startsida vad är
kvinnojouren
lite om hur vi jobbar målet med verksamheten praktiska råd medlem länkar kontakta oss
Information

In case of emergency dial 112


>>
Какие у тебя отношения?

>> Как влияет это на тебя?

>> Что ты можешь сделать для этого?

>> Куда ты можешь обраться?

>>Общественная информация

>> Законы в Швеции

>> Вид нажительство

>> Если ты решила оставить своего партнера

>> Брачное расторжение – развод

>> Совместное заявление

>> Если развод односторонний

>> Дети

>> Без детей

>> Регистрация телесных повреждений

>> Заявление в полицию.

>> Организация против насилия

>> Экономическая поддержка

>> Женская организация

>> Террафем

>> Запрет на посещение

>> Безопасный пакет

>> Секретный адрес

>> Закодированные данные

>> Прежняя прописка

>> Ложные персональные данные

>> Местная информация об Орншёлдсвике

>> Орншёлдсвик район

>> Консультативное бюро

>> Реалибитыционный центр Виктория

>> Семейные консультации

>> Совместные Женские организации в Орншёлдсвике

>> Организация для девушек Cayenne

>> Местные контакты в Орншёлдсвике

 

    Örnsköldsviks Kvinnojour
Ты женщина?

Ты живешь в отношениях,которые тебя пугают?

Многие женщины чувствуют, что рассказывать и говорить о физическом или психологическом жестоком обращении к ним, не очень легко. Особенно сложно разговаривать о моральном унижении. Это потому, что много раз стоит вопрос о том, на сколько это действительно серьезно и опасно по сравнению с физическими травмами, например, синяки или сломанные ноги.

Женщины, которые подвергались моральным унижениям, часто считают, что среда , в которой они находятся, не на столько опасная, как кажется другим.

Поговорите с нам и.

Можете звонить анонимн о.

Дежурная служба помощи
 

Женщинам   Телефон  070-2700066
Дежурная служба помощи Молодым девуш кам  Телефон  070-2639980

Служба социальной защиты

Телефон  0660-88000
Больница   Телефон  0660-89134, 89136
Участковая полиция Телефон  11414

Международная служба помощи Женщинам Терафем

Телефон  020-521010


Вопросы,которые помогут тебе различить, если ты подвергалась унижению. Так же здесь есть несколько советов о том, как изменить твою ситуацию.Так же есть информация под рубрикой Общественная инфотмация.

Номер телефона в ближайшую поликлиннику ты можешь узнать в справочном агенстве по телефону 118 118, а в экстремальной ситуации звони 112.


Какие у тебя отношения? list_stigande.gif (54 bytes) to the top

  • Чувствушь ли ты, что что- то не так в твоих отношениях и ты не знаешь как это объяснить?
  • Чувствушь ли ты, что твой партнер контролирует твою жизнь?
  • Чувствуешь ли ты, что твой партнер принебригает твоими достоинствами и чувствами?
  • Делает твой партнер все что угодно для того, что бы унизить и запугать тебя?
  • Ревнует ли тебя твой партнер, если ты разговариваешь с кем-то посторонним? Обвиняет ли тебя в измене?
  • Чувствуешь ли ты, что все, что ты не делаешь, истолковывается твоим партнером не правильно?
  • Говорит ли твой партнер, что это твоя вина, что он тебя бъет?
  • Говорит ли он, что ни кому другому ты не нужна и ты должна быть довольна, что он тебя взял?
  • Должна ли ты подробно рассказывать о том, что ты сделала за день?
  • Если ты задержалась и пришла домой позже положенного, боишься ли ты как отреагигует твой партнер?
  • Когда ты пытаешься разговаривать с ним о ваших проблеммах, обзывает он тебя сука,проститутка,идиот, базарная баба?
  • Пытается ли он запретить тебе ходить на работу,в школу или учить шведский язык?
  • Угрожает ли твой партнер развестись с тобой и отправить тебя обратно в твою страну?
  • Если ты что- то покупаешь, должна ты отчитываться за каждую копейку или он говорит, что ты не стоишь ломанного гроша?
  • Должна ли ты ложится с ним в постель, даже если ты не хочешь этого, но боязнь его гнева заставляет тебя?
  • После вашей ссоры,заставляет ли он ложиться с ним в постель на «перемирие»?
  • Угрожает ли он, что ты ни когда не встретишь больше своих детей, если уйдешь от него?
  • Злится ли твой партнер, если ты звонишь своей подруге?
  • Винишь ли ты себя за все, что не ладится в вашей семье?

Как влияет это на тебя? list_stigande.gif (54 bytes) to the top

  • Сложно или страшно для тебя самой принимать решения?
  • Делаешь ли ты все, для того, что бы удовлетворить своего партнера и не давать ему повода злиться на тебя?
  • Прощаешь ли ты своего партнера за его странные выходки в твоем присутствии?
  • Становишься ли ты забывчивой, расстерянной и теряешь концентрацию?
  • Замечаешь ли ты изменения, которые влияют на твое отношение к еде, ко сну, к лекарствам, алкоголю или другим препаратам?
  • Замечаешь ли ты потерю интересов, желаний или энергии, что бы делать то, что тебе было близко и знакомо раньше?
  • Чувствуешь ли ты себя часто больной, разбитой, встревоженной, уставшей или дипремированной?
  • Потеряла ли ты контакт со своими родственниками, друзъями или соседями?
  • Уменьшилась ли твоя вера в свои силы и ты боишься, что ты одна не справишься?

 

Что ты можешь сделать для этого? list_stigande.gif (54 bytes) to the top

  • Физичесое и психологическое унижение – это серъезная проблемма, а так же беззаконие. Есть помощь, которую ты можешь получить.
  • Моральное унижение такое же неприемлимое, как и физическое.
  • Подумай серьезно о себе и о безопастности своих детей.
  • Моральное унижение ведет за собой физические избиения и даже, в отдельных случаях, приводит к смертельному исходу.
  • Ты не должна брать на себя ответственность за поведение твоего партнера.
  • Ищи контакт с людьми с которыми ты можешь поговорить и которые могут тебе помочь в твоей ситуации. Подумай о консультации,например, у директора школы.
  • Ищи того, кто действительно выслушает тебя и воспримит твою ситуацию всерьез. Не останавливайся,если ты не найдешь «правильного человека» сразу, продолжай искать.
  • Ты имеешь право принять решение сама, когда ты почувствуешь себя готовой.
  • Чтобы избавиться от различных форм унижения, необходимо время.Не торопись, работай над этим столько, сколько тебе нужно.
  • Верь сама в себя, опирайся на свой опыт. Верь в свои силы. Помни, что ты имеешь самое лучшее в своих знаниях и умениях, что у тебя есть оружие, что бы бороться и выжить.

Куда ты можешь обраться? list_stigande.gif (54 bytes) to the top 

  • Kvinnojouren -это женская организация для тебя и твоих детей. Организация помогает женщинам, которые были психологически или физически унижены. Когда ты звонишь в организацию, то ты можешь оставться анонимным, не называть своего имени. Работники в «женской дежурной» имеют подписку о не разглашении таин. Посмотри в местном телефонном каталоге или на интернете www.roks.se или www.kvinnojour.com. там ты найдешь телефонные номера и подробную информацию о ближайшем отделении.
  • Те ,кто был подвержен избиениям, может обратьться в ближайшую больницу, медпункт или скорую помощь, а так же в женскую геникологию или психотерапевтическое отделение для получения помощи.
  • Ты должна снять побои и записать все что случилось с тобой официально, для того, чтобы меры были приняты незамедлительно и использовать твои права в правильно направлении.
  • Террафем- это государственный интернациональный женский центр, куда ты можешь позвонить, если ты говоришь на своем родном языке. Телефон 020-52 10 10.
  • В полиции есть специально обученные работники, которые помогут тебе с заявлением. Ты так же можешь обратиться в ближайшее отделение. Заявление может быть принято как по телефону, так и в письменном виде.
  • Если ты решила оставить своего партнера, то хорошо бы было иметь адвоката, особенно если у вас есть дети. Посмотри в твоем страховом агенстве или в домашней страховке об «страховке о правах», если нет возможности для получения помощи со стороны городских властей финансировать это. На все вопросы о помощи и твоих правах ответит адвокат, которого ты будешь иметь. Но перед этим ты должна позвонить в двокатскую контору и узнать, если ли у адвоката замечания. Этим ты себя отгородишь от лишних неудобств в процессе дела. Телефон адвокатуры 08/459 03 00.

 

 Больше информации ты узнаешь в разделе Общественная информация  

Местную информацию о том, куда ты можешь обраться, ты найдешь под рубрикой «Местные контакты» в конце этой брошюры.

 

Общественная информация list_stigande.gif (54 bytes) to the top

В тексте под этой рубрикой находится краткое изложение об инфорации, которая тебе необходима. В данном тексте ты найдешь те пункты, которые ты считаешь необходимы для дальнейшего контакта в той области, которая тебя интересует. Так же местные номера телефонов и адресов в Орншёльдсвике, которые находятся в конце данного текста.

 

Законы в Швеции  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Шведские зоконы распространяются на всех граждан, которые пребывают в Швеции. Женщины и мужчины имеют равные права. Женщина в Швеции имеет право сказать нет нежелаемому сексуальному общению. Это действует даже в браке. Женское обрезание запрещено в Швеции и считается, как жестокое обращение.

Во многих странах телесное наказание, насилие или жестокое обращение толкуется по разному. Телесное наказание, как разрешение конфликта, существует у многих народов мира.В Швеции запрещено законом угрожать или бить женщин и детей. Это классифицируется, как грубое преступление.

Даже одна пощечина или подобная угроза считается жестоким обращением.

Насилие и грубое обращение с детьми, как воспитательный процесс, не принимается в Швеции и так же наказывается по закону.

Избиение, тяжкие унижения, сексуальное насилие, беззаконные угрозы и жертвоприношения – все это есть в уставах о Преступлениях и при необходимости дает право на тюремное заключение.

Для большей информации ты можешь обратиться в местное полицейское отделение или по интернету www.polis.se


Вид нажительство  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Когда женщина приезжает в Швецию, в связи с контактом того лица, который проживает в Швеции, она получает временный вид на жительство. Для получения постоянного вида на жительство необходимо, что бы отношения были серъезными и продолжительными. Если отношения прервались прежде, чем прошло два года, женщина должна покинуть Швецию. Так как постоянный вид на жительство можно получить только после двух лет проживания с одним и тем же лицом.

Но есть небольшие отклонения от этого закона.

Женщина может получить вид на жительство, даже не прошло двух лет, если она или ее дети были подвержены физическому или моральному насилию в данном союзе.

Здесь нужно обратить внимание, что факты насилия должны быть зарегистрированны. Например заявлением в полицию, врачебным подтверждением или свидетельскими показаниями.

Если женщина, которая подвергалась насилию, оставила своего партнера, не получив постоянный вид на жительство, то она не рискует быть высланной из Швеции.

Для большей информации можно обратиться в Центральное бюро по переселению телефон 011-15 60 00 или по интернету www.migrationsverket.se

 

Если ты решила оставить своего партнера  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если ты обдумываешь уйти от своего партнера, хорошо было бы для тебя, найти и посоветоваться с адвокатом, особенно, если ты имеешь детей.Если городские власти не смогут оказать тебе финансовую помощь, то посмотри в страховом агенстве или в дамашней страховке, если таковые обхватывают право на защиту. Ответить на все вопросы тебе может помочь адвокат. Юридическая контора в Умеа даст тебе бесплатную консультацию по средам между 18-20 часами по телефону 090-77 97 00.

Так же в юридической конторе Террафем есть десять юристов с интернациональными знаниями и все вместе они владеют пятнадцатью языками. Если ты хочешь получить консультацию у одного из этих юристов, то можешь позвонить по дежурному телефону 020-52 10 10 и сказать на каком языке ты хочешь говорить и немного позже ты получишь помощь.

Прежде чем ты нанимаешь того или иного адвоката ты должна позвонить в адвокатскую коллегию по телефону 08/459 03 00, для того что бы проверить нет ли у данного адвоката каких либо замечаний.

 

Брачное расторжение – развод list_stigande.gif (54 bytes) to the top

 

Совместное заявление  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если вы в браке и ты хочешь развестись, то ты должна обратиться в суд. Затем вы можете, если желание взаимное,заполнить заявление о разводе и вместе с персональным удостоверением /персонбевис/ для развода, которое можно получить в налоговой инспекции, отправить все бумаги прямо в суд. Вместе с подачей заявления ты/вы должны заплатить определенную сумму. Когда ты платишь квитанцию, то необходимо указать ваши имена и персональные цифры. Платежную сумму и номер счета, на который нужно перечислить деньги, ты можешь получить в суде по месту вашей прописки.

 

Если развод односторонний  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

В случае, если только один из вас хочет развода, ты должна сама обратиться в налоговую инспекцию, что бы получить персональное удостоверение для развода. Дальше ты заполняешь заявление и указываешь данные того лица, с кем ты хочешь развестись, имя и персональный номер. Все остальное в таком же порядке, как и при подаче совместного заявления.


Дети  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если в семье есть дети не старше 16 лет или один из супругов просит время на раздумье, то суд не может рассматривать дело раньше, чем шесть месяцев.

После подачи заявления вы получите извещение из суда. Там будет стоять начальная дата на раздумье и в какое время, после последнего дня на раздумье, заявление будет рассматриваться. Так же номер заявления.

Для того что бы продолжить вракоразводный процесс после данного вам время на раздумье, вам необходимо по –новому подать заявление и персональное удостоверение, если вы по-прежднему желаете развестись. Если кто- то из вас не заполнит заявление с момента нового данного времени, суд анулирует рассмотрение дела и вы по-прежднему состоите в браке.

 

Без детей  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Суд может рассматривать бракоразводый процесс между вами без времени на раздумье, если есть дети сташе 16 лет или вы жили отдельно в течении последних двух лет, не зависимо от возраста детей. Если вы жили отдельно в течении двух лет, то необходимо предоставить прописку из паспортного стола.

Персональное удостоверение для развода ты можешь получить в местной налоговой конторе или по дежурному телефону 020-567 000. Помни, что заказанное удостоверение ты получишь по почте по месту твоей прописки.

Бланки для бракоразводного заявления ты можешь заказать в суде или по интернету www.dom.se под рубрикой «бланкеты».

Больше информации ты можешь узнать в суде или в местной налоговой конторе по месту твоей прописки или по интернету www.dom.se, www.rsv.se.

 

Регистрация телесных повреждений  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если ты была подвержена побоям, то необходимо, не отлаживая, зарегистрировать телесные повреждения. Удобнее и быстрее всего это можно сделать обратившись в больницу, скорую помощь, женскую консультацию или психотерапевтическое отделение.

Ты не должна бояться, потому что в этой области работают профессиональне люди, которые имеют опыт.

Ты имешь возможность поговорить ОДИН на ОДИН о том, что случилось с тобой. Все эти люди имеют подписку о не разглашении таин. Если это необходимо, ты можешь иметь контакт только с женским персоналом. Так же твое обследование может проводиться в присутствии представительного лица из Женской организации. Эти женщины так же имеют обет молчания.

Ты можешь получить возможность общения с каким либо психологом.

 

Заявление в полицию.   list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если ты была подвергнута какому-нибудь насилию, то ты должна незамедлительно подать заявление в полицию. Такое заявление может показаться для тебя большим шагом и ты не готова к этому именно сейчас.Ты можешь это сделать, например, через год или два. Поэтому очень важно, что-бы у тебя было как можно больше документов о том, что случилось раньше. Это будет хорошим подтверждением к твоему рассказу о случившемся.

В полиции есть квалиффицированный персонал, который сможет помочь тебе с твоим заявлением. С этим ты можешь обратиться в ближайший полицейский участок.

Заявление в полицию можно сделать как в письменном виде, так и словесно, например, по телефону.

Ты не обязана подавать заявление в полицию, но часто это просто необходимо, для того что-бы защитить твои права.

Когда ты подаешь заявление в полицию о каком-то либо виде преступления или насилия, то проводится предварительная проверка, подтверждающая твою личность.

Если ты не обращалась в полицию раньше, то допрос о случившемся, происходит сразу на месте. Допросу так-же будут подвержены те, кто подозревается в преступлении. Допрошены будет и свидетели, если таковые есть.

С тобой может находится лицо, которое тебя поддержит при допросе и при необходимости, в судебном процессе. Ты сама решаешь, если тебе необходима такая поддержка и кто именно будет рядом с тобой. Если у тебя нет такого человека, который может тебя сопровождать, ты можешь обратиться в женскую организацию, организацию против насилия или в социальную контору, где ты живёшь. Ты всегда можешь получить их помощь и поддержку.

Если ты плохо владеешь шведским языком, то ты имеешь право на женщину-переводчика во время всех допросов и в дальнейшем судебном процессе, если он будет необходим. Больше информации ты можешь получить в ближайшем полицейском участке или на интернете www.polis.se . В экстримальных ситуациях звонить по телефону 112.

Организация против насилия  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Государственная организация против насилия – BOJ, это идейная организация. В нее входит около 100 отделений местного значения, которые находятся под покровительством секретной полиции.

Как жертва насилия здесь ты можешь получить бесплатную консультацию и поддержку со стороны профессиональных работников, поговорить о твоих проблемах. Так же ты можешь получить контакт с вышестояшими руководителями.

В организации есть несколько десятков обученных людей, которые , в целях твоей безопастности, на судебном процессе могут выступать как свидетели в твою пользу. Защитники и свидетели так же дают обет молчания.

Больше информации можно получить по дежурному телефону 0200-21 20 19 или по интернету www.boj.se


Экономическая поддержка  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если ты подвергалась избиениям, сексуальному насилию, унижениям, беззаконным угрозам или другим преступлениям, то ты имешь право на экономическую поддержку или материальную компенсацию.

Если лицо, от которого ты подвергалась насилию, не имеет платежеспособности, и если нет другой страховки, покрывающей твой моральный ущерб, то ты имешь право на получение экономической компенсации со стороны городских властей. Это распространяется даже в случае, если преступник не известен. Эта страховка так же обхватывает не только телесные повреждения, но и моральные унижения. Но при этом должно быть заявление в полицию.

Больше информации ты можешь получить по телефону 090-16 57 10 или по интернету www.brottsoffermyndigheten.se

 

Женская организация  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Женская организация для тебя и твоих детей. Организация берет заботу о женщинах, которые были подвержены моральному или физическому насилию. Женская организация имеет огромный опыт работы с женщинами, которые подвергаются насилию и унижению.

Главная цель организации – это помощь, защита и поддержка женщин, которые ищут эту помощь. Те женщины, которые будут помогать тебе имеют подписку о неразглашении таин и ты можешь даже не называть своего имени. Это можно делать анонимно.

Если ты обратилась в Женскую организацию и ты в критической ситуации, то ты можешь даже получить ночлег в безопасном месте в любой точке города.

Если это необходимо для твоей безопасности и защиты, то ты можешь переселиться в любой другой город Швеции.

Для того что бы найти ближайшую Женскую организацию ты можешь обратиться в социальную контору в том городе, где ты живешь. Они могут тебе найти контактные телефоны или по интернету www.roks.se, www.kvinnojour.com .

 

Террафем  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Террафем – это государственно - защищенная женская огранизация, для женщин, которые приехали из других стран.

Ты получишь возможность разговаривать на твоем родном языке с женщинами такой же культуры и национальности как и ты. Здесь находятся много женщин, которые вместе разговаривают приблезительно на 35 языках мира.

Ты можешь найти контакт с Террафем и связаться по телефону 020-52 10 10. Телефонный разговор бесплатный и твой номер не будет видет на телефонном счету.

Женщины в Террафем так же имеют подписку о неразглашении.

Больше информации ты найдешь по интернету www.terrafem.org

 

Запрет на посещение  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Есть много женщин, которые подвергались насилию со стороны своего бывшего мужа, сожителя, папы, брата или других родственников. В Швеции есть специальный закон о запрете на посещение. Это считается не нормальным, что те лица, которые подвергали женщину насилию и унижению, ищут дальнейший контакт, например через телефонные звонки, письма, теллеграммы или по электронной почте.

Запрет на посещение действует в течении одного года и тот, кто нарушит закон, может получить штраф или тюремное заключение до одного года. Если ты хочешь изменить время на запрет или у тебя есть вопросы об этом, то ты должна обратиться в местные полицейские власти или в Обвинительную палату.

 

 

Безопасный пакет  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

В некоторых критических ситуациях необходимо иметь безопасный пакет. В него входят мобильный телефон, защитный сигнал и телефон-ответчик. Данный пакет ты можешь получить в отделении полиции.

 

Секретный адрес  to the top

Если на почве угроз или других проблем, тебе необходимо иметь секретный адрес или персональные данные, то ты можешь обратиться в местный паспортный отдел при налоговой инспекции.

Здесь есть две возможности иметь секретный адрес .

 

Закодированные данные  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Закодированные данные означают, что твой адрес или другая информация о твоем прибывании частным лицам не выдается. Все данные в паспортном столе секретные и выдаются только при необходимости определенным организациям.

Заявление о кодировке твоих данных ты можешь подать в местной налоговой инспекции по месту прописки.

Заявление должно быть в письменном виде и содержать твои персональные цыфры, имя и адрес. Одновременно ты должна письменно объяснить, почему и в связи с чем ты хочешь имень закодированные данные.

Для этого так же должно иметь место подтверждение о твоем небезопасном положении от социальной конторы, полиции, суда или обвинителя о запрете посещения.

Бланки заявлений есть в кажной конторе.

Если ты получишь разрешение на закодированные данные, то ты можешь заказать так же секретный номер телефона в Telia, тел. 020-55 66 44.

Очень важно, что бы ты всегда вовремя информировала налоговую контору о твоем переезде и о новом адресе проживания.

 

Преж няя прописка  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Прежняя прописка - это другой способ засекретить твой адрес. Заявление об этом виде защиты должно быть в письменном виде. Это значит, что после твоего заявления, ты остаешься быть прописанной на прежнем адресе в течении трех лет. При этом твой новый адрес ни где не зарегистрирован. Так как в почтовом отделении твой старый адрес указан как адрес налоговой конторы, то вся твоя почта будет приходить туда. В свою очередь, начальник конторы, который знает твой новый адрес, будет пересылать ее тебе лично.

Подробную информацию об этих видах защиты твоего адреса ты можешь получить в Городской налоговой инспекции или по интернету www.rsv.se

 

Ложные персональные данные  list_stigande.gif (54 bytes) to the top

При особенно угрожающих обстоятельствах и если другие защитные факторы не достаточны, ты можешь получить ложные персональные данные и в течении пяти лет пользоваться новым именем и новыми персональными цифрами. Заявление об этом можно подать в Государственную полицейскую коллегию.

Подробную информацию можно получить в Государственной полицейской коллегии по телефону 08/40 11 000.


Местная информация об Орншёлдсвике list_stigande.gif (54 bytes) to the top

 

Орншёлдсвик район list_stigande.gif (54 bytes) to the top

В районе находятся различные инстанции в которые ты/вы можете обратиться за помощью.

 

28. Консультативное бюро list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Если у тебя есть вопросы или ты в чем то не уверена, то ты можешь обратиться в Консультативное бюро. Здесь так же есть возможность быть анонимным и заказать время на персональное собеседование со специалистом, одному или с другими родственниками, в течении одной недели.

Бюро также предлагает:

  • собеседования один на один, с семьей или с детьми
  • специальное планирование отношений.

 

Для большей информации звони в Консультативное бюро по телефону 0660-888 30 или 888 28.

 

Реалибитыционный центр Виктория list_stigande.gif (54 bytes) to the top

В этом центре ты можешь получить помошь от определенной зависимости, как алкоголь, наркотики, злоупотребление лекарства. Ты можешь так же получить полную информацию о том как , становятся зависимым от данных злоупотреблений.

Для информации звони по телефону 0660-888 31

 

 

Семейные консультации list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Семейные консультации – это деятельность, которая базируется на добровольном желании получить консультацию, при этом остаться анонимным. Организация не имеет текущей документации и все остается в секретности.

Главная задача специалистов дать необходимый совет при семейных или супружеских конфликтах и кризисах.

Для подробной информации можно позвонить по телефонам 0660-886 87 или 886 89.

 

Совместные Женские организации в Орншёлдсвике list_stigande.gif (54 bytes) to the top

Женская организация идеально сработанное общество, которое существует в Орншёлдсвике с 1983 года. Во многих городах страны деятельность таких организаций «открытая», но в нашем городе мы не афишируем нашим адресом.

Не зависимо от социального положения, национальности или религии женщины, подверженные насилию со стороны мужчин, здесь найдут защиту и поддержку. Их могут всегда выслушать , дать совет, и в критических ситуациях даже ночлег.

Наша задача помочь тем, кто ищит помощь и поддержку. Наша работа построена на уважении и человечности. Мы не мужененависники, но мы не принимаем агрессивность некоторых мужчин.

Мы хотим, что бы те женщины, которые обращаются к нам, нашли полное понимание и уважение, что бы они получили необходимую помощь и поддержку и почувствовали себя сильными, приняли важное решение для себя, касающееся развода или заявления в полицию.

Женщены работающие в организации ни когда не разглашают тайны, в котрые они посвящены, и все остается в стенах организации.

Если тебе необходима помощь, совет или тебе неоходимо поделиться своими проблемами, звони нам. Мы ответим в любое время суток. Телефон 070-270 00 66 или 0660 841 97.

Так же ты можешь написать письмо по электронной почте ornskoldsvik.kvjour@gmail.com

Местные контакты в Орншёлдсвике list_stigande.gif (54 bytes) to the top

  • Совместное Женское Общество в городе круглые сутки телефон 070-270 00 66 или 0660-841 97. E-post ornskoldsvik.kvjour@gmail.com
  • Городская Полиция телефон 11414, факс 0660-793 23. E-post polis@ornskoldsvik.com Адрес: Nytorgsgatan 1, Ö rnsk ö ldsvik . Время работы : будние дни 09.00-15.00, четверг 09.00-18.00
  • Городская больница: будни 07.30-17.00 0660-890 00

Скорая помощь:круглые сутки 0660-891 34, 891 36

Женская консультация:будни08.00-17.00 0660-893 30

Психотерапевтическое отд. 08.00-17.00 0660-897 00

  • Медицинские пункты: будни 08.00-17.00

Ankaret 0660-29 27 10

Domsjö 0660-29 26 20

Själevad 0660-575 60

Bjästa 0660-899 53

Bredbyn 0661-65 41 01

Husum 0663-199 20

  • Медицинское обслуживание круглые сутки 1177

Центральный дежурный 1177

Дежурный зубной врач 1177

  • Индивидуальная и семейная защита. 0660-880 00
  • Семейные консультации 0660-886 87, 886 89
  • Консультативное бюро,

Алко-нарко проблемы 0660-888 30, 888 28

  • Эммиграционное бюро 0660-880 74
  • Городской Суд 0660-873 50
  • Налоговая Инспекция, пас.отдел 0771-778 778

Дежурный телефон инспекции 020-567 000

  • Дежурный тел.для пострадавштх 0200-21 20 19
  • Государственная организация для постр. 090-70 82 00
  • Террафем, Гос.интернац.жен.орган. 020-52 10 10
  • Дежурный по юридическим вопросам

в городе Умеа дает бесплатную информацию

по вторникам и средам с 18-21 часа по телефону

090-77 97 00

Прежде, чем нанять адвоката позвони по телефону

08/459 03 00, для подтверждения, что адвокат не имеет

замечаний.

Городскую женскую организацию в Орншёлдсвике рекомендует Мария Торс, Адвокатская фирма Аберстен НВ, телефон 0660-153 75.


© örnsköldsviks kvinnojour 2004-04-26, tel 070-270 00 66 eller 0660-841 97, ornskoldsvik.kvjour@gmail.com